Hallo @LukefromHell-22 

Ich weiss du hast schon einiges versucht, aber kannst du trotzdem einmal diese Schritte ausprobieren und schauen, ob das was hilft. 

• Schließe Deezer auf allen Geräten, bei denen du angemeldet bist
• Vergebe ein neues Passwort für dein Deezer - Benutzerkonto hier
• Lösche Deezer von der SoundTouch App
• Schalte die Geräte für 1-2 Minuten aus
• Schalte sie wieder ein
• Verbinde dein Deezer Konto wieder mit der SoundTouch App
• Melde dich mit dem neuen Passwort an

Und dann hoffen wir mal es läuft wieder wie vor ein paar Tagen noch

@LukefromHell-22 

Wenn du Deezer als Dienst über die Bose Soundtouch App nutzt, dann läuft das imho nicht über AirPlay, sondern über die Soundtouch Schnittstelle. Mag sein, dass der TV dort per AirPlay angesprochen werden kann, weil er halt kein Soundtouch Device ist. 
Bzgl. deiner Bose Box kann es also eher ein Soundtouch Problem sein. Evtl. Deezer als Dienst mal entfernen und neu hinzufügen. iPhone bzw. iOS auch am besten updaten auf 16.2 und Soundtouch App ebenfalls, sofern ein Update verfügbar ist. 
 

Wird die Bose Box als AirPlay Gerät gefunden, wenn du im iOS Kontrollzentrum nachschaust?

Hallo, vielen Dank für die Ratschläge. Werde diese noch ausprobieren, sobald mir die Zeit es erlaubt und dann die Resultate teilen.

die Bose Box erscheint tatsächlich nicht im Kontrollzentrum… insofern neige ich dazu die Ansicht, dass es sich um ein Bose-Problem handelt, zu teilen.

Noch ein P.S.: Vielleicht war meine Beschreibung nicht ideal. Zustand: ich kann Deezer in der SoundTouch App nutzen und bedienen. Ich kann nicht den SoundTouch durch die Deezer App über AirPlay ansteuern und nutzen.

Danke nochmals. 

@LukefromHell-22 

Ok, danke fürs Klarstellen… oben hörte es sich in der Tat so an, an sprächest du von der Bose App. 
In dem Fall tippe ich dann stark auf ein iOS Problem. Ich nutze selber Sonos und auch hier berichten in letzter Zeit einige User, dass die Lautsprecher nicht mehr per AirPlay angesprochen werden können. Geholfen hat in dem Fall ein Zurücksetzen des Lautsprechers auf Werkseinstellungen. 
Irgendwie hat das vermutlich mit Apples jüngsten Änderungen an HomeKit zu tun. 
Ich würde die Lautsprecher deshalb auf keinen Fall über die Apple Home App in irgendeiner Form einbinden. 
Falls du sie bereits darin eingebunden hast, lösche sie dort mal. Falls das nicht der Fall ist oder nicht hilft, installiere das neueste iOS Update und starte die Box neu. Hilft alles nix… Werksreset der Bose Box.