Skip to main content
One Hit Wonder
May 1, 2019
Eingeführt

Künstlerinnen!?

Related products:Mobile AppsMusikWeb und Desktop App
  • May 1, 2019
  • 55 Antworten
  • 1812 Ansichten
Ich finde es zunehmend irritierend überall im UI nur "Künstler" zu lesen. Insbesondere, wenn ich eine Frau suche bzw. spiele.
Ich finde es an der Zeit das sprachlich anzupassen. Z.B. als "Künstler*in" oder ähnliches.

cheers
Philipp

55 Antworten

Guitar Hero
December 8, 2020

Android-Benutzer können übrigens einfach eine ältere Version von Deezer installieren, um wieder in den Genuss der orthografisch korrekten Schreibweise der beanstandeten Begriffe zu kommen. Vermutlich entgehen mir damit einige Funktionen, die in jüngeren Versionen neu eingeführt wurden, aber bisher funktioniert noch alles, was ich für meinen Musikgenuss auf dem Smartphone benötige.

Roadie
December 9, 2020

Oder wenn es wenigstens Künster/-innen wär, das wäre ja noch akzeptabel (Auch wenn es immer noch Doppelmoppel ist). Aber der Genderstern ist ein Witz, vor allem, wenn man bedenkt, dass man nur “männlich” oder “weiblich” als Geschlecht auswählen kann bei Deezer.

Roadie
December 9, 2020

Ihr seid doch echt krank.. Dieses gendern nervt einfach nur noch.

War für mich ein Grund zu kündigen :)

Guitar Hero
December 11, 2020

Unter folgendem Link habe ich die Diskussion mal als eigenen Verbesserungsvorschlag eingebracht:

Damit ist das Thema etwas präsenter. Ich habe das Gefühl, dass die Diskussion in diesem Thema nicht die notwendige Beachtung finden wird.

Roadie
December 28, 2020

Hallo, entschuldigt das ich dieses ältere Thema nochmal aufgreife, aber ich suche einen Streaming Service, bei dem ich entweder 

  1. die Genderschreibweise abstellen oder wenigstens
  2. meine mobile App auf Englisch umstellen kann

Ich geh jetzt davon aus, dass dies bei Deezer beides nicht geht? Dann kann ich meinen Account leider gleich wieder löschen, da ich diese Sprache nicht unterstützen möchte. 

bluezzbastardzz
Deezer Supernutzer*in
deezer 'HiFi-Master' Legend
December 29, 2020

Ob die Deezer Mobil-Apps eine separate Option für die Spracheinstellung haben, weiß ich nicht, aber der Webplayer hat sie (die Desktop-App nicht) im Tab für Deinen Account:

https://www.deezer.com/account

ZZee ya, Hans-Jürgen (Bluezz Bastardzz und Indigo Rocks, Livealbum auf Deezer, last.fm/user/hjbardenhagen)
December 29, 2020

Also beim Mac kann in den Systemeinstellungen für jede App die bevorzugte Sprache eingestellt werden. Wird bei Windows wohl ähnlich möglich sein...

 

December 29, 2020

Sprache & Region kann auf dem iPhone in den Systemeinstellungen/Allgemein geändert werden, allerdings global für das gesamte System inkl. der Apps.

Getrennte App-Spracheneinstellung ist nicht möglich.

bluezzbastardzz
Deezer Supernutzer*in
deezer 'HiFi-Master' Legend
December 29, 2020

Also beim Mac kann in den Systemeinstellungen für jede App die bevorzugte Sprache eingestellt werden. Wird bei Windows wohl ähnlich möglich sein...

Sieht nicht so aus, bei den Einstellungen für Sprache und Region kann man keine einzelnen Apps in Windows 10 auswählen und deren Sprache definieren - auch nicht bei der Übersicht aller installierten Apps.

ZZee ya, Hans-Jürgen (Bluezz Bastardzz und Indigo Rocks, Livealbum auf Deezer, last.fm/user/hjbardenhagen)
December 29, 2020

Hmm, muss bei Windows auch klappen.

Diese Hinweise hat mir Tante Google ausgespuckt:

Wenn die Umschaltung von Sprachen pro einzelne App in Windows aktiviert wird, merkt sich das System, welche Eingabesprache für das jeweilige Programm genutzt werden soll. Zur Einrichtung muss Windows 10 über "Einstellungen" und dort "Zeit und Sprache" eine weitere Sprache hinzugefügt und Windows neu gestartet werden.

Dann in der klassischen Systemsteuerung den Bereich "Zeit", "Sprache und Region" öffnen und dort die Rubrik "Sprache" aufrufen. Nachdem links auf "Erweiterte Einstellungen" geklickt wurde, den Haken bei "Zulassen, dass für jedes App-Fenster eine andere Eingabemethode festgelegt werden kann" setzen. Fertig.